Cookie Consent by Free Privacy Policy website

15/04/2020

Ricordo di Bruna ed Ennio da parte della Federazione


Voce

Tamara Paternoster


Buona sera cari affezionati ascoltatori ed ascoltatrici,

abbiamo trascorso molte serate insieme all'insegna della vocalità. I nostri cori ci hanno amorevolmente accompagnato in questo tremendo periodo che l’umanità sta affrontando, con estrema fierezza. Attraverso le voci ci siamo concentrati, chi in preghiera, chi con riflessioni personali; il tutto nasce comunque sempre dall'anima e dal cuore.

Il percorso “Suoni dalla nostra terra” seguiterà a congiungersi ogni sera irradiando le voci della coralità altoatesina in lingua italiana con il desiderio di lenire, almeno in parte, tanta sofferenza attraverso l’amore della musica. Ed è proprio con amore che la performance di oggi accompagnerà Bruna Abram ed Ennio Dalpiaz nel loro viaggio dalla terra al cielo.

Il profondo messaggio pasquale di Sua Eccellenza il Vescovo mons. Ivo Muser, la soavità delle voci del coro Non Nobis Domine, il suono dell’organo e l’atmosfera creata dalle belle immagini sosterranno le anime buone di Bruna ed Ennio a raggiungere con gli angeli il regno dei cieli.

La Federazione Cori dell’Alto Adige si associa al cordoglio della collega Società Dante Alighieri nelle persone del presidente dott. Giulio Clamer, del direttivo, i soci e socie tutti senza dimenticare naturalmente le preziose famiglie dei defunti.

Essendo la Federazione Cori legata da sempre non solo da profonde stima e collaborazione alla Società Dante Alighieri ma anche da amicizia vera si ritiene doveroso un importante pensiero musicale unico.


Ora augurando buon ascolto lasciamo che il canto oltre ad accompagnare Bruna ed Ennio sostenga i loro familiari in questo doloroso distacco.


Buon ascolto da Tamara Paternoster, Presidente della Federazione Cori dell' Alto Adige.



Riflessioni di S.E. mons. Muser | Corale Non Nobis Domine


Bach: Chorale (Easter Cantata), BWV 4, Christ lag in Todes Banden - Johann Sebastian Bach



Foto

Filippo Esposito

Archivio della Federazione Cori dell'Alto Adige



Riflessioni di Sua Eccellenza Vescovo di Bolzano-Bressanone mons. Ivo Muser



Corale

Non Nobis Domine, Merano (BZ)


Direttori

Roberto Sette

Antonio Battistella



Beata viscera - Roberto Di Marino


Testo

Beata viscera Mariae Virginis,

quae portaverunt aeterni Patris Filium:

et beata ubera

quæ lactaverunt Christum Dominum:

Qui hodie pro salute mundi

de Virgine nasci dignatus est.



O Sacrum Convivium - Luigi Molfino


Testo

O sacrum convivium in quo Christus sumitur;

recolitur memoria passionis ejus;

mens impletur gratia

et futurae gloriae nobis pignus datur.

Alleluia.



Ubi Caritas - Ola Gjeilo


Testo

Ubi cáritas et ámor, Déus ibi est.

Congregávit nos in únum Chrísti ámor.

Exultémus, et in ípso jucundémur.

Timeámus, et amémus Déum vívum.

Et ex córde diligámus nos sincéro.

Congregávit nos in únum Chrísti ámor.

Amen.



Stabat mater - Zoltán Kodály


Testo

Stabat Mater dolorosa

Iuxta crucem lacrimosa,

Dum pendebat filius.

Cuius animam gementem

Contristatam et dolentem

Pertransivit gladius.


O quam tristis et afflicta

Fuit illa benedicta

Mater unigeniti!


Quando corpus morietur

Fac ut animae donetur

Paradisi gloria.



O Jesu Christe - Jacquet de Berchem


Testo

O Jesu Christe, miserere mei,

cum dolore langueo:

O Domine, tu es spes mea.

Clamavi ad te, miserere mei.



Otche nash - Nikolay Kedrov


Testo

Otche nash, Izhe esi na nebeseh,

Da svjatitsja imja Tvoe,

da priidet Tsarstvie Tvoe,

da budet volja Tvoja,

jako na nebesi i na zemli.

Chleb nash nasushchnyj dazhd’ nam dnes’;

i ostavi nam dolgi nasha,

jako zhe i my ostavljaem dolzhnikom nashim;

i ne vvedi nas vo iskushenie,

no izbavi nas ot lukavago.



Hallelujah - Georg Friedrich Händel


Paolo Valenti, organo


Testo

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Hallelujah! Hallelujah!

For the Lord God Omnipotent reigneth.

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!


The kingdom of this world

Is become the kingdom of our Lord,

And of His Christ, and of His Christ;

And He shall reign forever and ever,

Forever and ever, forever and ever.


King of kings, and Lord of lords,

King of kings, and Lord of lords,

And Lord of lords,

And He shall reign,

And He shall reign forever and ever,

King of kings, forever and ever,

And Lord of lords,

Hallelujah! Hallelujah!


And He shall reign forever and ever,

King of kings! And Lord of lords!

And He shall reign forever and ever,

King of kings! And Lord of lords!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Questo sito utilizza cookies propri e di altri siti. Se vuoi saperne di più . Continuando la navigazione ne autorizzi l'uso.